ישי כהן הוא מעצב חוויית משתמש ושותף למיזם של UXI. נפגשנו בראיון, אני חיפשתי עובדים לצוות שלי, והוא חיפש צוות. הוא בסוף לא הצטרף לצוות, אבל נשארנו בקשר.

ישי עשה את מה שהרבה מעצבי אינטראקציה וחוויית משתמש היו רוצים לעשות, הוא למד את המקצוע בתוכנית בחו"ל, בהולנד (לכן הדגל פה למעלה). הוא גם עבד שם במשך שנתיים בפרוייקטים מסוגים שונים. זה כבר כמה שנים שהוא בארץ, ועובד כיום כמעצב חוויית משתמש פרילאנס.

שוחחנו על ההבדלים בין ישראל להולנד בעיסוק בחוויית המשתמש; יש הרבה מאלה, מסתבר. דיברנו גם על החשיבות של חוויית המשתמש, שלא פעם נזנחת בקצב העבודה הישראלי – גם כשמחליטים כבר לקחת אנשי חוויית משתמש לעבוד בפרוייקט.

מריה עבדה איתי באקס אם פיי, מקום העבודה האחרון שלי כשכיר (אני עצמאי היום). היא כתבת טכנית במקצועה, ובין השאר היא אחראית על נושא הלוקליזציה בחברה. מריה דוברת כ-7 שפות, ולומדת עוד כל הזמן.

בפרק הזה תוכלו לשמוע את הדברים המעניינים שיש למריה להגיד על לוקליזציה ואינטרציונליזציה, כלומה ההתאמה של אתרים ויישומים אחרים לשפות ותרבויות שונות. אני מבטיח לחזור לנושא של הפרק הזה באחד הפרקים הבאים, יש עוד הרבה דברים להגיד עליו.